Keine exakte Übersetzung gefunden für منتجات مصرفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منتجات مصرفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Banking products, not household products.
    منتجات المصرف ليست منتجات منزلية
  • You said banking products weren't sexy.
    أنت قلت منتجات المصرف ليست مثيرة
  • Banking products and services
    المنتجات والخدمات المصرفية.
  • • Other subsidies on production to non-market producers (Interpretation, SNA News and Notes, No. 3 (January 1996));
    • قيـــاس منتجــات المصـــــرف المركــزي حسب التكاليف Interpretation, SNA News and Notes, No.
  • Application of measures to combat money-laundering to various banking products, such as plastic money and onlending operations, through investigation and the obtaining of the requisite data on any client requesting a loan secured by his deposits in a foreign country.
    ▪ تطبق إجراءات مجابهة غسيل الأموال على المنتجات المصرفية المختلفة من نقود بلاستيكية وعمليات إعادة الإقراض، وذلك من خلال التحري والحصول على البيانات اللازمة عن العميل طالب الاقتراض بضمان ودائعه في بلد أجنبي.
  • There is a need to create conditions in which staff can be trained in new banking software, products and services, both internal and external.
    وهناك حاجة إلى تهيئة الظروف المؤاتية لتدريب الموظفين على البرمجيات والمنتجات والخدمات المصرفية الجديدة، الداخلية منها والخارجية.
  • With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored.
    ولا بد من رصد الرسوم المصرفية عن كثب بالنظر إلى الهيكل الشامل للحسابات والمنتجات والخدمات المصرفية الموسعة.
  • In year 2005 Budapest Bank brought out a product in the bank card business called Lady Credit Card, offered for both private individuals and women entrepreneurs.
    وفي عام 2003، قام مصرف بودابست بشراء منتج من منتجات البطاقات المصرفية يسمى ”بطاقة الائتمان النسائية“، وهو يقدم للأفراد العاديين وللنساء المضطلعات بالمشاريع.
  • But it also requires that they harmonize their domesticrules and regulations – such as product-safety standards andbank regulations – with those of other member states in order toensure they do not act as indirect trade barriers.
    ولكنه يتطلب أيضاً التوفيق بين القواعد والتنظيمات المحلية ــمثل معايير سلامة المنتجات والتنظيمات المصرفية ــ ونظيراتها فيالبلدان الأعضاء الأخرى من أجل ضمان عدم عملها كعوائق غير مباشرةللتجارة.
  • Escrow Account means the interest bearing bank account to be maintained by the Escrow Agent and used solely for the purposes of holding the Retention Fund, as follows:
    الحساب المصرفي المُنتج للفوائد الذي يحتفظ به وكيل الحساب المجمد ويُستخدم لأغراض الاحتفاظ بالمبلغ المجمد فقط, و هو كما يلي: